ProEdit: Inversion-based Editing From Prompts Done Right