You could get much better results if you'd put the recorder closer, hanging over the strings. And also very important, turn of the automatic gain, which acts like a bad compressor here.
is the zoom h6 a microphone itself? do you need anything else besides it?
@wolfjedeweer2420