Cendrillon mit deutsche+englisch übersetztung

Cendrillon, gesungen von Kaito und Miku^^

deutsche Übersetztung:

Aaaa ...
Aaaaa ...
Es schien, als nur ein Traum, wenn wir tanzten bis zum Morgen
Die Uhr sich mit einem magischen Ring markiert
Fingers ruft mich zur Flucht die Treppe hinunter
Drei Schritte zu einem einzigen Zeitpunkt zu verstecken die dunkle Wahrheit

Die bittere Kälte eine Pferdekutsche
Wir tanzen in schöner Kleidung, würde aber wieder in Lumpen, in der Nacht

Finden Sie ein Fremder mit einem maskierten Gesicht
Eine Person, die flüstert sanft zu Ihnen.
Holding auf den Griff deine scharfe Klinge, wird es dazu führen Traurigkeit und Ruin.
Waisen sammeln im Inneren der Burg
Jeder der ihre Gesichter mit einem falschen Lächeln

Die Flügel eines Engels Halten Sie die Antworten, werden sie dir nicht helfen, die Wahrheit wissen

Der gläserne Pantoffel, war, dass links hinten, langsam schmilzt in Asche eine rote Flamme
Ich sehe, Sie zittern, wie Sie nach Hause zurückkehren möchten
Sie nehmen einen Blick auf den Glockenturm
Meine Tanzschuhe fiel einen Abhang hinunter, wie ich sie begann
Meine Finger langsam um den Hals zuwickeln

Ich versuchte, die fallen Tränen zu beheben
Alle elektrisierende Impulse fließt durch meine Nerven waren zu viel

Ich will nie die Glocke läuten,
Ich stieß einen Schrei aus und verabschiedete mich,
Mit meinem Messer in der Hand stach ich Ihnen heftig,
Auch wenn es ein Dilemma ist.
Die Prinzessin, die ein Parfum, dass der Duft der tödlichen Schießpulver hatte trägt
Meine Maske des Eis mit einem flammenden Blick, brach, war es zu viel zu handhaben

Ich spürte noch seine auf meiner Haut atmen
Aber es ist nur ein Traum von einst
Der silberne Mond es Vorhänge sie in einem schimmernden Glanz
Dann leuchtet wie die hellsten Sterne

Tot, dieses Kleid mit Ihrem laufenden Beine
Sie müssen nicht mehr die Krone tragen
Ein kurzer Blick in die Augen, verursacht sie eine Flamme, die beiden einsamen Seelen wärmen konnte
Es gibt einfach keine Befriedigung im Spiel der einzige, der nicht
Der Lage, Ihre überflutet Augen abhalten fließenden für jetzt und für immer

Ich wünschte nur, die Zeit würde stillstehen
Ich möchte zu diesem Zeitpunkt für alle Zeiten zu genießen
Ich möchte in der Lage, ihn speichern, der Klang Ihrer schönen schlagenden Herzen
Dieses Gefühl erfüllt mich mit Freude, dieses wunderbare Gefühl, warm und nass
Und mein ganzer Körper ist immobilisiert
Ich fühle mich wie in einem Märchen

englische übersetztung:

Aaaa
Aaaaa
It seemed like only a dream when we danced till morning
The clock ticked away with a magic ring
Fingers calling to me to escape down the stairs
Three steps at a single time to hide the dark truth

The bitter coldness of a horse drawn carriage
Dancing with clothes that would turn back into miserable rags at night

Find a stranger with a masked face
A person who whispers softly to you.
Holding onto the hilt of your sharp blade, it will cause sadness and ruin.
Orphans gather inside the castle
Each of their faces with a fake smile
The wings of an angel don't hold the answers, they will not help you to know the truth

The glass slipper, that was left behind, slowly melts into a red flame's ashes

I see that you're trembling as you wish to return home
You take a glance at the clock tower
My dancing shoes fell down a slope as I kicked them off
My fingers slowly wrapped around his neck

I tried to remedy her falling tears
All the electrifying impulses flowing through my nerves were too much

I never want the bell to ring,
I let out a cry and said goodbye,
With my knife in hand I stabbed you violently,
Even though it was a dilemma
The princess who wears a perfume that had the scent of deadly gunpowder
My mask of ice with a flaming gaze that broke, it was too much to handle

I could still feel his breathe on my skin
But it's only a dream of long ago
The silver moon it drapes her in a shimmering glow
Then she shines like the brightest stars

Rip this dress with your running legs
You no longer need to wear your crown
A quick glance into your eyes, it sparks a flame that could warm two lonely souls
There is just no satisfaction in playing the only one who is not
Able to stop your flooded eyes from flowing for now and forever

I just wish that time would stand still
I want to savour this moment for all time
I want to be able to store it away, the sound of your beautiful beating heart
This sensation fills me with joy, this wonderful warm and wet feeling
And my whole body is immobilized
It makes me feel like I'm in a fairytale

Bitte verzeit rechtschreib fehler und co.!!!
und falls was unlogisch klingt, dann liegt das an meinen schlechteEnglish kenntnisen und daran das ich ein bissen zu faule war es zu ändern xD